
Inače, za postavljanje i uklanjanje znakova na magistralnim cestama nadležna su javna preduzeća Ceste Federacije BiH i Putevi RS-a.
Ispisani latinicom i ćirilicom, odnosno na dva službena pisma u BiH, putokazi su godinama “meta” vandalima koji ih precrtavaju ili pokušavaju potpuno uništiti. Tako su u FBiH obično precrtani ćirilični nazivi, dok su u RS-u precrtani latinični nazivi. Odgovorne za uništavanje znakova policija uglavnom ne pronalazi.
Jedan portal iz Hercegovine podijelio je fotografije na kojima su zabilježene uništene table sa nazivima gradova, u onom dijelu u kojem su nazivi ispisani ćirilicom. Putovanjem kroz BiH može se zaključiti da je ćirilica najmanje poželjna na prostoru Hercegovine.
Međutim, BiH nije izuzetak u regiji kada je riječ o uništavanje ćiriličnih natpisa. U desničarkim krugovima u susjednoj Hrvatskoj ćirilica je nazivana „agresorskim pismom“, a u Vukovaru su razbijane ploče sa ćiriličnim natpisima na zgradama institucija.
Pored uništavanja ćiriličnih znakova u Hercegovini uobičajeno je veličanje presuđenih ratnih zločinaca poput Slobodana Praljka i paratvorevine Herceg Bosne čije je kompletno rukovodstvo osuđeno za udruženi zločinački poduhvat. Ništa manje nisu primijetni i natpisi fašističke ideologije, ustaški pozdrav „Za dom spremni“ na šta, kako sad stvari stoje sudovi i tužilaštva nemaju odgovora.